| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | - |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 수공노동요 > 길쌈 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 2000년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1992년 12월 09일 경남 고성에서 채록한 삼삼는소리이다. "한국민요대전: 우리의 소리를 찾아서"(CD 12장, 255곡) 는 "한국민요대전"(CD 103장, 2,255곡) 에서 일부 악곡을 선정하여 2000년 9월에 발매되었다. |
| 실연자 | 조덕남 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/조덕남 |
| 해설 | 옛날 여자아이는 열 살쯤 되면 삼삼기를 배우기 시작했다. 가창자도 열두어 살 적에 집안 식구들과 삼을 삼으면서 노래를 익혔다고 한다. 여름에 마당에 품앗이꾼들이 모여 앉아 한밤중까지 삼을 삼았던 정경이 노랫말에 나타난다. |
| 가사 | 혼자 삼는 삼가래는 목 감기가1) 일이로다
둘이 삼는 삼가래는 군데띠기가2) 일이로다 서이 삼는 삼가래는 줄치기가 일이로세 이웃 사람 동네 사람 서로 서로 모이 앉아 밀지방석 깔고 앉아 목캐불을3) 피와 놓고 간솔가지4) 불을 붙여 불돌 우에 밝히 놓고 쌍을 지아 마주 앉아 두레삼을5) 삼을 작에 동산 우에 돋는 달은 밀지방석6) 비쳐 있네 전짓다리7) 마주 쌍쌍 삼가래를 걸어 놓고 너도 나도 쌍쌍일세 노래함성 삼을 삼자 두레꾼아8) 손 세와라9) 밤중 새벨이 높이 떴네 네 아무리 높이 뜬들 닭 안 울고 날이 샐까 삼을 삼세 삼을 삼아 두레꾼아 삼을 삼세 삼가래가 능청 능청 전짓다리 쌍쌍일세 이 삼 삼아 옷 해 입고 무던산천10) 구겡 가세 무던산천 찾아가서 우리 부모 산소 앞에 셍모하11)고 돌아 오세 1), 2): 앞 13번곡의 각주 4), 5)번 참조. 3)목캐불: 모깃불. 4)간솔: 관솔. 5)두레삼: 이웃간에 모여 품앗이로 삼삼는 것. 6)밀지방석: 밀짚방석. 7)전짓다리: 널판위에 Y자 나무를 박아 세워 삼가래를 걸어 놓는 받침대. 8)두레꾼: 함께 삼을 삼는 사람들. 9)손 세와라: 일손을 빨리 놀려라. 10)무던산천: (경치 좋은) 무릉산천? 11)셍모→성묘(省墓). |
